Принципы расчета компенсации за боль и страдания после ДТП с травмой
Высший земельный суд Мюнхена (OLG München) постановил, что нельзя делать прямых выводов в отношении определенной суммы компенсации за боль и страдания из существования определенных сумм компенсации за боль и страдания, которые были оценены в судебной практике.
Суть дела
Земельный суд Мюнхена (LG Munich) присудил истцу компенсацию за боль и страдания (Schmerzensgeld) в размере 7000 евро после дорожно-транспортного происшествия. Истец потребовал дополнительной компенсации за боль и страдания и сослался на другие судебные решения.
Высший земельный суд Мюнхена подтвердил решение суда низшей инстанции о размере компенсации за боль и страдания.
По мнению Высшего областного суда, размер компенсации за боль и страдания в решающей степени зависит от физического и психического расстройства, вызванного аварией. Областной суд справедливо принял это во внимание. Запрос на повышение не может быть обоснован ссылками на аналогичные случаи.
Согласно закону, пострадавший имеет право на «денежную компенсацию в меньшем объеме» (billige Entschädigung in Geld). Немецкое законодательство предполагает, что не существует абсолютно адекватной компенсации за недостатки, не связанные с имущественным правом. Их невозможно измерить деньгами.
Из ранее вынесенных суждений нельзя вывести никаких прямых последствий. Ссылка на такие сравнительные случаи без обширного сходства случаев нецелесообразна.
При определении денежного размера компенсации за причинение боли и страдания могут учитываться:
травма, пол, возраст, род занятий, предыдущий ущерб, чувствительность, доход и финансовое положение потерпевшей стороны, задолженность, финансовые обстоятельства и страхование потерпевшей стороны, а также его доход.
Не было доказано, что дело в этом смысле сопоставимо с решениями по другим делам.
Чем должны руководствоваться судьи?
Верно, что за сопоставимые травмы следует выплачивать почти одинаковую компенсацию за боль и страдания, независимо от причины ответственности. Также достаточно того, что суд придерживается остальной части прецедентного права.
Тем не менее, нельзя определять размер компенсации за причиненную боль и страдания только исходя из других судебных решений.
Помощь адвоката по дорожному праву
В связи с выводами суда о принципах определения денежной компенсации за причиненную боль и страдания можно отметить, что в таких делах особенно важно участие профессионального защитника. Адвокат поможет справедливо определить размер компенсации за боль и страдания причиненные в ДТП.
Свяжитесь с нами для консультации!
В статье использованы материалы из пресс-релиза DAV VerkR № 3/2021 от 27.01.2021